From the preeminent classical architecture firm in the United States, the latest apartments, townhouses, and country houses, with interiors by leading designers